Prevod od "někdy pro" do Srpski

Prevodi:

ovo za

Kako koristiti "někdy pro" u rečenicama:

Možná to samé uděláš někdy pro mě.
Možda æeš jednog dana ti uraditi ovo za mene. Hajde da se presvuèemo.
Ale rád bych někdy pro někoho laskavost udělal.
Rado bih. To još nisam uèinio.
Víte, Elaine někdy pro stromy nevidíme les.
Znaš, ponekad ne razbiremo šumu od drveæa.
Děda. Pracoval někdy pro někoho jménem Trillo?
Je li djed radio za nekog Trilla?
Pracoval jste někdy pro zahraniční vládu?
Jeste li ikada radili za neku stranu vladu?
Udělala jsi je někdy pro mě?
Jesi li mi ih kad pripremila?
Dáte mi zbytek když přijdete nazpět někdy pro mou matku, domluveno?
Daj mi ostatak kad se vratiš po mamu, OK?
Hele, jen říkám, že... lidé někdy dělají věci, které bys nečekal a ani jim nerozumíš, a někdy pro to mají velmi dobrý důvod.
Sve što hoæu reèi je da ponekad ljudi rade stvari koje ne oèekuješ i ne razumiješ. A ponekad imaju i jako dobar razlog za to.
Opravdu zkouším těžce být upřímný kvůli tomu všemu, ale někdy pro tebe to není dost, okay?
Zaista se trudim da budem iskren trenutno, ali ponekad za tebe to nije dovoljno.
Někdy pro peníze, někdy jen tak.
POnekad za lovu a ponekad i za dzabe.
Udělal by jsi to někdy pro mě, kdyby jsme se rozešli?
Da li bi ti to napravio za mene, ako bi smo prekinuli?
Někdy pro záchranu života musíš život vzít.
Za spremanje ćivot, s vremena na vrijeme, mora uzeti ćivot.
Ale někdy pro to musíš taky něco udělat.
Ponekad moraš i sam nešto dati.
Poslouchej, všechny ženy mají svá tajemství, včetně Jenny and někdy, pro dobro jejich vztahu, je lepší něco nesdílet.
Svaka žena ima svoje tajne, kao i Jenny, a ponekada, za dobrobit veze, je bolje da se ne šire dalje.
Tenhle kluk, dělal někdy pro Konga?
Ovaj dečko – je li radio za Konga?
Někdy pro to, co se děje, existuje jiné vysvětlení.
Ponekad postoji drugo objašnjenje za to što se dešava.
Pracoval jste někdy pro tohoto muže?
Jeste li ikada radili za... ovog čovjeka.
Ne, já vím, že se bavíš, když jsme doma a když sedíme na pohovce, ale tohle je zábava na večírku a to je někdy pro tebe...
Uvijek se zabavljam. -Znam da ti super ide zabava u stilu ostajanja doma i sjedenja na kauèu, ali ovo je zabava na fešti i ti ponekad...
Někdy pro dobro agentury, jindy je to méně dobročinné.
Nekad za dobrobit agencije, a nekad malo manje. Andrew zna.
Ne, že byste někdo z vás někdy pro sebe nakupovali...
Iako vi ne idete sami u kupovinu.
Pracovala jste někdy pro politika, ve kterého jste sama nevěřila?
Da li ste radili za politièara u kog ne verujete?
Udělalas někdy pro někoho něco skvělého a jemu to bylo fuk?
Jesi li nekada uradila nešto super za nekoga a njega uopšte nije briga?
Mohl jsem skládat, někdy pro sólisty a mohl jsem spolupracovat s jedním člověkem, jindy s celým orchestrem, a pak jsem spolupracoval se spoustou lidí, a to je nejspíš ta funkce, ta role řekněme, pro kterou jsem nejspíš nejznámější, co se týče mé práce.
Mogu pisati, nekada za soliste, te radim sa jednom osobom, a nekada sa čitavim orkestrima, pa radim sa puno ljudi. Ovo je verovatno kapacitet, kreativna uloga po kojoj sam verovatno najbolje poznat u poslu.
A přesunout se je někdy pro rostliny poněkud složité, protože v cestě jim mohou stát města a další věci.
Biljkama je ponekad veoma teško da se sele jer nailaze na gradove na tom putu.
1.1567559242249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?